Here is a project that involved the use of vinyl graphic masks with acrylic painting. All of the sign is painted including the woodgrain effect. Several coats of clear gloss polyurethane was then applied.
Woodshop Sign